Zbicin pisze...

Kod znaleziony tutaj i przerobiony na własny użytek:

  public static void fillArrayAdapterFromTextFile(Context ctx, int resId, ArrayAdapter aa)
     {
         InputStream inputStream = ctx.getResources().openRawResource(resId);

            InputStreamReader inputreader = new InputStreamReader(inputStream);
            BufferedReader buffreader = new BufferedReader(inputreader);
             String line;
             StringBuilder text = new StringBuilder();

             try {
               while (( line = buffreader.readLine()) != null) {
                aa.add(line);
                 }
           } catch (IOException e) {
              aa.add(e.toString());
           }
    }